- halleluja!
- нареч.
общ. аллилуйя! (тж. шутл. как возглас радости, облегчения и т. п.)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Halleluja — „Halleluja!“ aus Messiah von Händel Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (halelu Jáh), das sich aus dem Imperativ Plural von hillel (hebräisch für „preisen, verherrlichen, ausrufen“) und Jah, der Kurzform des… … Deutsch Wikipedia
Halleluja — Hallelūja, ein Hebräisches, aus הלל, loben, und יה, Herr, Gott, zusammen gesetztes Wort, welches eigentlich lobet den Herren! bedeutet, und sich in der Deutschen Bibel am Schlusse vieler Psalmen und einzelner Verse derselben befindet. Bey den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hallelūja [1] — Hallelūja (hebr., d.i. lobet den Jehovah), 1) in den Psalmen sehr häufig als Anfangs u. Schlußwort vorkommend, in den christlichen Liturgien nach mehrern Intonationen. H. ging in den christlichen Gottesdienst über u. wurde zuerst in der Kirche in … Pierer's Universal-Lexikon
Hallelūja [2] — Hallelūja, Pflanze, ist Oxalis acetosella L … Pierer's Universal-Lexikon
Hallelūja [3] — Hallelūja, Höhle bei Schneeberg in Österreich unter der Enns … Pierer's Universal-Lexikon
Hallelūja — (hebr., eigentlich Hallelu Jah, »lobet Gott«), in den Psalmen häufige Formel, die, in den Übersetzungen der Bibel in die Landessprachen beibehalten, von da schon in der alten christlichen Kirche in die Liturgie eindrang, aber im Abendland seit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Halleluja — Hallelūja (hebr., »Lobet Jahve!«), Gebetsausruf, aus den Psalmen auch in die christl. Bibel und Kirchensprache übergegangen … Kleines Konversations-Lexikon
Halleluja — Hal|le|lu|ja 〈n. 15〉 jubelnder Gebetsruf; oV Alleluja ● ein Halleluja singen * * * hal|le|lu|ja <Interj.> [aus kirchenlat. halleluia, alleluia < hebr. hăllĕlû yạh = preiset Jahve!]: aus den Psalmen übernommener gottesdienstlicher… … Universal-Lexikon
Halleluja — Jemandem das Halleluja singen: ihm eine Lektion erteilen. Die Redensart ist entstanden in Anlehnung an das Halleluja Läuten in der Kirche zum Lobe des Herrn. Es handelt sich um eine ironische Umkehrung. Ähnlich auch das sarkastische ›Halleluja‹… … Das Wörterbuch der Idiome
Halleluja — Hal|le|lu|ja 〈n.; Gen.: s, Pl.: s; Rel.〉 jubelnder Gebetsruf; oV ; ein Halleluja singen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Halleluja-Armee — Halleluja Armeef Heilsarmee.VgldasFolgende.1880ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache